140720~140721

7/20

東李苑   7/20 23:56 +1103 189 件

https://plus.google.com/114994550153922257750/posts/28e8KdE1eoF
 

ままと

思い出のマーニー見てきましたっ♪

엄마랑 오모이데노 마니 보고왔음

久しぶりにグッズまで買っちゃった(>_<)♪

간만에 굿즈도 사버림

この映画、すごく素敵。

もう一回見に行きたい！そんな感じ！(笑)

이 영화 엄청 멋짐. 한번 더 보러가고싶당! 이런 느낌! 쑻

p.s. ままへのコメント

たっくさんありがとうございます♪♪♪

コメント全部、真剣に読んでて

すごい嬉しそうにしてました(*^^*)

李苑まで嬉しいです♪♪♪
p.s 엄마 생축코멘트 엄청 써줘서 ㄳㄳ 코멘트 전부 진지하게 읽고 엄청 기뻐하능. 나까지 기쁘다능
 

東李苑   7/20 23:58+44

明日ブログにでも書きますねっ！내일 블로그에도 쓸꺼라능!

東李苑   7/20 23:58+45

今日はお休みします(>_<) 오늘은 오야스미

竹内舞   7/21 0:10+23

舞ももう一回みたいと思った〜 마이도 한번 더 보고싶었음~

東李苑   7/21 1:18+23

+竹内舞

じゃあ2回目まいまい一緒に行きましょう！(笑) 그럼 두번째는 마이마이랑 같이 보러 가자능!

7/21

2014.07.21 17:34 思い出のマーニー

http://www.ske48.co.jp/blog/?id=20140721163403481&writer=rion_azuma

こんばんは

東 李苑です！

곰방와 리온데쓰

昨日はジブリの映画の

思い出のマーニーを見てきましたっ！

어제는 지브리영화 오모이데노 마니 보고왔음!

ジブリの映画を映画館で見るのは

なんと千と千尋の神隠し以来です(笑)

지브리영화 영화관에서 보는건 왠지 센치히 이후 처음임 쑻

ジブリの映画って何か独特で

見ていてこう……吸い込まれるような感じですよね。

지브리영화 왠지 독특해서 보러가면... 빨려들어가는 느낌임

この映画は、

北海道舞台ってことで

序盤からいちいち反応してしまいました(笑)
이 영화는 홋카이도 무대인 것으로 초반부터 일일이 반응해버렸음 쑻

根室行きの電車だったり

いいっしょ！っていう方言だったり

土地の場所だったり

네무로行 전차라든지 いいっしょ!라는 방언이라든지 토지의 장소라거나
 

背景がすごかったなぁ！

배경이 엄청났음!

個人的に大泉洋さんとか

どの役者さんを演じていたのだろうと気になったので

インターネットで調べてみたら病院の先生でした！
개인적으로 오이즈미요상이
어떤 역할을 연기한건지 신경쓰여서 인터넷으로 찾아보니 병원의 의사선생님이였음! 

そんなところとは…(°_°)

그런 부분은...

マーニーが可愛くて

マーニーのお洋服はツボだ！と

つうちゃんと共感し合ったり。

마니가 귀여워서 마니의 옷은 쉬폰!
츠우쨩이랑 공감 하기도

久しぶりに映画のグッズなんて買ってしまいました。(笑)

오랜만에 영화 굿즈따위 사버렸음 쑻

話しを全部理解した上で

もう一回見に行きたいなぁなんておもったり♪

이야기를 전부 이해한다음 한번 더 보러 가고싶다고 생각하기도

素敵な映画でした(*^^*)！！

멋진 영화였음다!

お！す！す！め！

추!천!

ri(・o・`)n＊東 李苑

東李苑  7/21 23:17 +1227 293 件

http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-11897790008.html

Amebaさん

今日のこと書いてるので良かったらみてください♪

見てくれるかな？(笑)

どどん！

今日の玲奈さんとの3連写！

3枚目の玲奈さんの可愛さは至高！

使い方あってますよね？(笑)

須田亜香里   23:44+38

かわいいー 귀여워

東李苑   0:39+30

+須田亜香里

須田さんの棒読み感…。스다상의 국어책읽기느낌

2014-07-21 23:11:43 ri(・o・`)n たくさん笑った1日でした♪

http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-11897790008.html

 

こんばんはっ

掌は薄いけど心は熱い

道産子パワーなまら全開！の

アズマリオンこと東 李苑です。

コメント、いいね！

ありがとうございます。

こんな独り言のようなブログで

コメントしずらいと思うのにしてくださった方

ありがとうございます(>_<)！

耳よりな情報も、何人か書いてくださっている方がいて嬉しかったな♪

今日はNHKさんの

AKB48SHOWとMUSIC JAPANの歌収録に行ってきました♪

MJはお客様の皆さんの前での披露だったんですが、

自分の想像よりも

SKEのことを好きでいてくださるファンの皆さんがたくさんいて

なんだか安心……(笑)

そして！なんと今回から新衣装です！

衣装さんありがたやー…。

メンバーから

普段李苑が着てる服と変わらなーい！

と言われてしまうほど

李苑好みの衣装です(((o(*゜▽゜*)o)))

멤버들이 평소 리온이 입는 옷이랑 다르지 않아! 라고 들었을정도
리온취향의 의상이였음

放送日は、またお知らせしますね♪

今日は、いろーーーんなメンバーと

待ち時間にきゃっきゃきゃっきゃと

色んなお話してたり……♪

つうちゃんと一緒にアイス食べたり

はるちゃんと一緒にお弁当食べたり

すーめろさんとぺちゃくちゃ話したり

るんさんと、ふざけあったり

あっ真那さんともふざけあったり(笑)

今日の楽屋では、

こんな光景が…。

오늘 대기실에서는 이런 광경이...

これ何してるか分かりますか？(笑)

左の三つ編みから奈和さん

真後ろ姿のるんさん

横を向いてる玲奈さん

ちゅりさんに愛李さんに見切れている？須田さん

이게 뭔지 알겠음?
왼쪽 세가닥으로 땋은게 나오상. 가운데 뒷모습이 룽상. 옆모습은 레나상. 츄리상아이리상을 지켜보고 있는게? 스다상

最初は、愛李さんとるんさんから始まったんですが

최초는 아이리상과 룽상이 시작한거지만

これ、○怪ウォッチのようかい体操第一を皆で踊っている様子です(笑)

이거 요괴워치 체조 제1을 다같이 춤추고 있는 모습입니다 쑻

るんさんなんて覚えるところから始まったんですが

ずっとずーっと真剣に踊ってて

テイク4くらい踊っているのを見ました(笑)

룽상이 외운 것에서 시작됐는데
계속 계~속 진지하게 춤춰서 테이크4정도 춤추고 있는것을 봤습니다 쑻

愛李さんは、

○ナと雪の女王を再現してくれたり

とにかくたくさん笑わせてくれました(笑)

아이리상은 안나와 눈의여왕을 재현하거나 
어쨌든 많이 웃겨주셨습니다 쑻

愛李さんおもしろーい！(笑)

動画を撮ったので

いつかgoogle+に載っけたいなと思ったり…！

영상도 찍었으면 언젠가 구플에도 올리고 싶다고 생각하기도...!

あっ今日は玲奈さんとも

いちゃいちゃ………☆

앗 오늘은 레나상과도 이챠이챠

写真は今日のじゃないです(笑)

사진은 오늘이 아님 쑻

玲奈ちゃん！って呼んだり

ひょんひょん！って呼んだり

松井！って呼んだり

ちょっとふざけて色んな呼び方で呼んでいた1日でした(笑)

레나쨩! 이라 부르거나
횽횽! 이라 부르거나
마츠이! 라고 부르거나
조금 장난으로 여러가지 방법으로 불러봄 하루였음다 쑻

明日はどんな一日になるかなっ！

今日は何よりたくさん笑った

素敵な1日になりました♪

ri(・o・`)n＊東 李苑

요괴체조는 이것

@사에 블로그

7/22

2014-07-23 00:03:05  ri(・o・`)n 素敵な空間にいられたこと。

http://ameblo.jp/ske48official/theme-10082784502.html

こんばんはっ

掌は薄いけど心は熱い

道産子パワーなまら全開！の

アズマリオンこと東 李苑です。

コメント、いいね！

ありがとうございます。

新衣装、確かに李苑が好きそう！とか

李苑っぽいね！とかたくさん。

この衣装の李苑の好きなポイントは、

衣装さんが頑張ってボンドでくっ付けてくれた

セーラーカラーのサンダル！

今度写真撮ってきますね♪

신의상 역시 제가 좋아할것 같다고 엄청. 
이 의상에서 제가 좋아하는 포인트는 코디언니가 애써서 본드로 붙여준 세라카라의 샌달!
담에 사진찍어올게요 

○怪ウォッチ、

李苑はまだ覚えていないので踊れないんです。( ´・ω・` )しょぼーん

そしたら、るんさんがメールで踊ろう！！と連絡がきました(笑)

るんさん好き～っ♪♪♪(笑)

요괴워치
리온은 아직 외우지 못해서 못춤. 시무룩
그랬더니 룽상이 메일로 춤추자! 라고 연락이 왔음니다 쑻 룽상 좋음 쑻 

そんな感じで…

이런 느낌으로

今日も朝早起きして

1日歌収録をしてきましたっ！

放送日はまた今度お知らせします。

오늘도 아침일찍일어나 하루 음방수록하고왔음다!
방송일은 다음에 

髪型はショートになったので

もちろん安定の……

머리모양이 숏트라서 물론 안정의...
 

こちらです。(笑)

이겁니다 쑻
 

でも迷うこともないから

さっと終わって時間に余裕ができるんです(笑)

그래도 헤매는것도 없으니깐
금새 끝내고 시간상 여유가 생기는거예요 쑻
 

李苑マイペースだから

時間にゆとりがあるのは嬉しいなっ。

리온 마이스페이스라서
시간이 느긋한건 기쁘다능요

それにメイクさんの手によって

髪のまるみ具合いも変わってくるから

日によって違うところもいいところ♪

게다가 메이크언니 손에 따라
머리 둥근형태도 달라지니깐 날때 따라 다른부분도 좋은점 

あっ。

お気づきですか？

앗 눈치채셨나여?
 

今日の収録から

赤のカチューシャから紺のリボンになったので

これを目印に李苑のこと探してくださーい！(笑)

오늘 수록부터 빨간 카츄샤에서 파란 리본이 되어서
이것을 표적으로 리온을 찾아봐주세요! 쑻 

今日は、空き時間も多かったので

その時間を有効にして…

오늘은 비는시간이 많았으므로 그 시간을 이용하여..
 

綾巴とお出かけしてきましたっ(*・ω・*)

료하랑 외출했습니당
 

プリクラ撮っちゃったー☆えへへ

프리쿠라 찍었음 헤헿

綾巴といると楽しいけど

必然的に何か食べちゃう。

료하랑 있으면 즐겁지만 필연적으로 무언가 먹어버림
 

お腹すいてなかったけど

何か食べたくなっちゃって

食べちゃいました！

배가 고픈것도 아니였는데 뭔가 먹고싶어져서 먹어버림둥!

最近ちょっと間食が多いから

ちょっとだけ反省！自分に喝！

최근 조금 간식이 늘었으므로 조금이지만 반성! 자아비판!

今日も素敵な経験をさせていただいた1日でした。

오늘도 멋진 경험을 했던 하루였음
 

自分的すごく好きな空間にいられたので

その空間にもうテンションあげあげです(笑)

스스로 엄청 좋아하는 공간에 있을수있어서
그 공간에선 더욱 텐션 업업돼요 쑻
 

1日1日大切に！

하루 하루 소중하게!

さて最後に問題です。

このあいだに写り込んでいる人は誰でしょーっか！☆

그럼 마지막 문제임다
이 사이에 찍혀있는 사람은 누구일까!
 

この問題簡単でしょ？(笑)

쉽죠? 쑻

もう今すぐに目が閉じちゃいそうなくらい

睡魔が襲ってきます…。

ゆりあさんの出ているドラマ

GTOもリアルタイムで見れたことだし、

おやすみなさい♪

ri(・o・`)n＊東 李苑

7/23

 東李苑   7/24 0:14 +562 162 件

こんばんはっ！

今日は東京で1日オフだったので

綾巴と夢の国デートしてきました♡

たくさん笑ってたくさん歩いた1日！

夏休み、早速充実してます♪

楽しかった〜♪♪♪

皆さんに、お土産はーーー…

ない(笑)

からお写真で！(笑)

ごめんね？(笑)

まったりなう〜♡



東李苑   0:24+29

これ2人とも唇の色がないやつ(￣▽￣)(笑)

東李苑   1:22+7

あれまー。ファンの方にもゆかりさんにも会わなかった(･_･)

東李苑   1:23+8

皆さん夢の国で李苑見かけたら声かけてくださいねー